Untitled

i lost my drawing ten years ago

i lost the feelings i knew i could draw

feelings that used to have eyes

and limbs

and hair

feelings that used to be people

places in my head

then feelings turned into words

and changed

i learned to play with them

as the new code explained itself to me

then i became attached

they’re gone now

i’m left with no drawings

no feelings

no words.

© 2016 Grecia Albornoz

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

perdí mi habilidad para dibujar hace 10 años

perdí los sentimientos que sabía podía dibujar

sentimientos que tenían ojos

cabellos

y extremidades

sentimientos que solían ser personas

lugares en mi cabeza

entonces los sentimientos se convirtieron en palabras

y cambiaron

aprendí a jugar con ellos

mientras el nuevo código se me explicaba solo

entonces me volví dependiente

ahora se han ido

me he quedado sin dibujos

sin palabras

sin sentimientos
© 2016 Grecia Albornoz