Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como venezuela

Of a Facebook friend and a Monster

This is a true story that happened to me a few weeks ago. If you don’t know, I was born in Venezuela: a country that praises sensuality and ornament. With a long tradition of international beauty pageant queens, it is in our culture, in our identity, to look good. Oddly enough, that custom has only boosted my desire for simplicity.   When I was 18, I weighted 54 kilograms, I used to pull my hair back in a ponytail, everyday. I was slim, had large hips, long neck and a small waist. I didn’t wear make-up or followed trends. My favourite colors to wear were black, blue, and gray. I wasn’t fashionable. I was, you could say, simple. But I felt special, not all eyes were worthy of my beauty (teenage self-esteem). Fourteen years have passed and I am a woman now. Do I even have to say that I don’t look the same? Should I even say it? To you? My dear friend reader who must sense me just a bit by now? Well, I have changed. I am 20 kilograms heavier now.  My hips look lar

Hey Migra!

I exist I am a person I am legal Because I am. © Grecia Albornoz 2019

La oscuridad

Hasta que por fin llegamos a la más completa e irremediable oscuridad. ©2016 Grecia Albornoz So finally we have arrived to the most complete, unrecoverable darkness. ©2016 Grecia Albornoz

Algún día...

Todo pasará algún día y el delirio será recuerdo El día que pase todo. ©2016 Grecia Albornoz

Tu tierra

La tierra encuentras De lluvia llena Antigua, Nueva Te castigan los recuerdos Iguales a lo que ves Ayer, Solo hoy, Ayer Uno solo Como siempre debió ser. © 2016 Grecia Albornoz

Perdónanos niño

“ ¿ No me vas a felicitar?” me pregunta la niña de 10 años esta mañana en la iglesia. En cinco segundos de incómodo silencio considero los motivos: es su cumpleaños, pasó de grado con buenas notas, algún logro extracurricular, o (viniendo de esta niña en particular) cualquier otro motivo a nuestra lente poco merecedor de aplausos y del que ya todos estaban al tanto menos yo, como porque las pulseritas de canutillo que se hizo estaban tan bonitas, tan bonitas que todas sus compañeritas de clase se las quisieron comprar y hasta hizo plata. Me mira con ojos grandes mientras especulo. “Me rindo” pienso. “ ¿ Por qué?”-le pregunto. Al no ser mamá, no me imaginaba su respuesta; que me lanza con incredulidad y desilusión al mismo tiempo: “¡Hoy es el día del niño!”. Reacciono: “¡Mi vida, felicitaciones!”-exclamo. La beso y abrazo. “¡Ay disculpa mi niña, no sabía! (Risa nerviosa de “metiste la pata”). “¡Eso! ¡Que bueno!”. Más besos y abrazos. Se ríe y se deja deja consentir. Luego se levan

Cumpleaños feliz

(Sólo para Venezolanos, en Venezuela) [Hoy es el cumpleaños de… ¡Salúdala en su día!] [Suspiro…] [Gruño…] No quiero. Lo siento. Se me quitaron las ganas de felicitar a la gente en sus cumpleaños. Y no es porque haya aceptado a más gente en esta red de la que en realidad me provoca saludar. Es que se me quitaron las ganas de felicitar… [Suspiro…] Bueno, te voy a felicitar igual. No importa que yo sepa que no será un cumpleaños genial porque sé que estás donde yo estoy y conozco muy bien mi lugar. “¡Feliz cumple!”... No. “¡Felicidades!”... No. “¡Que la pases b…” [Gruño…] ¡Qué difícil felicitar! Mmm… un dibujo mejor de esos cursis: “Que el Señor te conceda todo lo que anhela tu corazón” y un oso sosteniendo tu corazón…” ¡Ah! [Suspiro de frustración...] Sí te voy a felicitar, en serio. A pesar de tantas cosas ¿Por qué te ibas a quedar sin felicitación, verdad? Es lo que nos falta ¡Que hasta las felicitaciones nos las quiten! Que les pongan un impuesto o las ra

#ParoenOcumare

I witnessed the sunrise of the day in which we decided not to wake up.  #ParoenOcumare (Strikes in Ocumare) © 2015 Grecia Albornoz

Romeo y Julieta en la cola por la Harina Pan

Dicen de ti, Pequeña Venecia, Que entre tus llanos y valles, m ontañas y selvas, Que en tu desconcertante belleza Vive tu gente risueña Espejo de tus entrañas Que al necesitado todo le ofrecen Y a las almas perdidas rescatan Humilde Patria solidaria Nunca has negado tu brisa, Ni al que representa amenaza. Tu nobleza, tu riqueza,  tu temperamento y ligereza Te han sido heredadas Por tus venas la sangre De la playa y de la lanza, del dominio y la flaqueza Tus puertas abiertas al expatriado acogen Como a la infortunada mezcla De un Romeo y una Julieta Escapados de la muerte a Venezuela ¡Oh! ¡Sirvienta de la gracia! ¡Oh! ¡Regalo a la existencia! Víctima de tanta entrega Despojada de tus riquezas Despedazada ante los fríos ojos de tus hijos Que en tu nombre tus bienes disponen ¿Condenas a los amantes o te condenas a la miseria? Enfrentan Romeo y Julieta los retos de tu escasez En tu lamento y tristeza se forman en líneas rectas Diag

Adiós Ocumare

Mi versión del Vals de Angel M. Landaeta "Adiós Ocumare" Si por cruel imposición abandono tu valle...       En el descabellado, injusto, macabro e hipotético caso en el que no disponga de mi natural derecho a la opción, y me vea forzada a dejar mi pueblo para siempre; el único que de verdad conozco, el que me ha criado, aquel cuya historia borrosa ha dejado hasta a sus ancianos, el de las calles angostas, fuerte sol y simple vida, temo que mi corazón por la pena estalle...       Me encontraría forzada a la penosa separación de quien abandona a la madre, cuyo pasado ha moldeado cada instante de su vida, que le dio colores, que le dio penas y que le mostró su mundo; aquel pequeño universo por más limitado, propio.  y si por sino infeliz nunca más volveré...     Impensable, inhumana e imaginaria maldición del perpetuo adiós;  j amás pudiese concebir un futuro sin la posibilidad de encontrarte en mejores momentos.  ay, Ocumare, ay de mi, no se por qué me fui, 

Statistics

The moment they got on the bus I knew I wasn’t in my world anymore;  I was in theirs. I was no longer... I was someone else. Another numb er. © 2014 Grecia Albornoz

Pase lo que pase

Pase lo que pase Nos viene una gran desgracia. -Yo haré mi parte. -Yo no. -¿Quién soy yo? -Yo estaré a favor. -Yo en contra. Y a todos nos irá mal. © 2013 Grecia Albornoz

EEPP

EEPP* (*en siglas para que no nos agarre la censura) En este puto país (EEPP)  la gente llama “bicha” a su constitución porque todos hacen lo que les da la gana con ella. EEPP no tenemos derechos ni oportunidades; la única oportunidad que nos ofrece es la de morir en manos del hampa. EEPP los hospitales y las escuelas son ahora lugares sin sentido. EEPP no importa que estudie, s iempre vendrá un pendejo que por corrupto “se haga los reales”; o un grupo de pendejos.... Este puto país (EPP) que se conmueve más con el llanto de un presidente ficticio que con el llanto diario de los familiares víctimas del crimen. EPP come cifras y porcentajes... y se embriaga. Desde un tiempo para acá abundan las motos, sobre todo las ensambladas aqui. EEPP moto es igual a malandro. EEPP todos son malandros. EEPP hay algunos que se ganan la vida honradamente pero son la minoría. EEPP la minoría se cree la mayoría. EPP no tiene futuro; sólo un ahora sin reparo. EPP sepulta