...A Pocas Palabras

Y seremos viejos, Y sufriremos (de) algo, Y los afanes de la juventud  Nos servirán de nada, Y nos atormentar á n nuestras tristezas, Y querremos morir… Cuando seamos viejos, Los 20 se ahogar á n, Y sus travesuras, Y no te acordarás de mi, Y no me acordaré de ti. © 2015 Grecia Albornoz And we will be old, And we will suffer (from) something, And the struggles of our youth Will be meaningless, And our sadness will torment us, And we will want to die... When we are old, Our 20s will drown,  And its naughtiness, And you will not remember me, And I will not remember you. © 2015 Grecia Albornoz

The young don’t know they won’t be anymore. That' s why I don’t complain when in the bus no one gives me a seat And I have to stand up my whole journey. I understand them. They don’t know.  They’ll be old, one day. And they’ll remember all the old chaps they didn’t help.... They....hum.... Who knows what they’ll think! They might not even reach my age. This youth dies young. © 2012 Grecia Albornoz

Poema Todos los días tomaste mis manos Tuviste mis abrazos cuando los necesitabas Mis oídos te escucharon cuando algo te pasaba Y mi boca te hablaba cuando hallaba sus palabras. Pero no fue suficiente... Yo te dí lo que tenía, Y te seguiré dando, Aún ahora que te has ido; Seguirán mis manos, mis oídos y mis labios esperando... Otro dolor. © 2012 Grecia Albornoz