Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como escribir

Del porqué de mis palabras

  03:12 am      No puedo dormir, pero está bien. Lo que pasa es que mis pensamientos hoy quieren gritar. Me he dado cuenta que mandarlos a callar simplemente no funciona, tengo que dejarlos hablar todo lo que quieran. Por eso estoy aquí, escribiendo lo que me cuentan: lo bueno, lo malo y lo perturbador; lo que sea, siempre tan intensamente.      Esta noche están particularmente inquietos. Sucede que es mi cumpleaños, y desde que migré me causa contradicción celebrarme cuando sé que he sido causa de mucho dolor; celebrarme cuando siento que he perdido mi norte, mis metas, mi propósito tan apreciado y descubierto con tanta dificultad. Me cuesta ser feliz en un día como hoy. Y eso es lo que le pasa a mis pensamientos. Entonces me rindo, prefiero dejar de luchar contra ellos porque mira, ya son las 3 de la mañana y todavía no me dejan dormir. Tienen mucho que decirme o mucha necesidad de expresarse.      ...

Silencio

© 2015 Grecia Albornoz

Support group

On the first day, they asked me what  my condition was . That seemed odd to me considering the variety of attendees. There were all sorts of people: doctors, lawyers, engineers, painters, dancers, teachers, actors. They were very different, but still they said, that in that place, there was something they all shared. Maybe I wasn’t observing things quite well.      “ We all have something here ”-the moderator explained. “ That something cannot be seen at first sight. It is not, necessarily, a lack of audition, sight, speech, or limbs, nor the possession of extra limbs, or paralysis. No, that’s not it. What we have can only be seen by those near us, those who’ve known us for years, those who’ve lived with us and have seen us light and dark. Only those ”-he paused then to ask me: “ And y ou, s ir, what is your problem? Why have you come here? ”      “ Yes... yes.... I understand… ”-I said. “ I… you’ll see, there are...

Sin palabras/ Wordless

Se callaron las voces. Me dejaron... Hoy no publico. © 2015 Grecia Albornoz The voices are  hushed.. They've left me. Today I won't post. © 2015 Grecia Albornoz