46 years/ 46 años

46 años

Esa noche se preparó para llorar

Tomó sus cosas y se encerró en su cuarto.

Pero ni el kleenex, la almohada o el tilo

Pudieron contener cuarenta y seis años de tristezas.

46 years

She prepared herself to cry that night.

She took her things and locked up in her bedroom.

But neither the kleenex, pillows, nor linden tea

Could hold forty six years of sadness.

© 2015 Grecia Albornoz