Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de 2017

Lunes

Depresión del domingo por la noche Otro día para existir Una vez mas Por toda la semana Una vez mas Muchas veces Una vez mas Lo que no quiero Una vez mas Muchas veces De nuevo. © 2017 Grecia Albornoz

La mala costumbre/ A bad habit

Mis ojos conocieron la tristeza el día que te fuiste Pero aun Aquí Y Ahora Persiste. © 2017 Grecia Albornoz My eyes knew sadness the day you left But even Here And Now It Persists. © 2017 Grecia Albornoz

Nuestro acento // Our accent

Ego

La ola

La ves formarse delante de tus ojos Alta e imposible La tragedia se anuncia antes de pasar ¿Pero para qué escapar? Si sobrevivo me libraré de ella Si se queda, Igual habré muerto. © Grecia Albornoz 2017

Las voces

¿A dónde fue la gente que me gusta oír? Aquellos que llenaban mis horas con sus conversaciones Las voces que ahora sólo escucha mi pasado Le vendrían tan bien a mis oídos Hoy / Ahora / Aquí Donde yo estoy Necesitándolos Haciendo espacios en una habitación llena de tanto En esta hora Los extraño. © Grecia Albornoz 2017

El gato // The cat

El gato En la puerta: “ Miau ”- Un gato pedigüeño. “ ¡Ay, sale gato! Hoy no estamos para dar amor de gratis ”.- Otra alma no retribuida. © Grecia Albornoz 2017 The cat At the door: “ Meow ”- A begging cat. “ Shoo! Shoo, cat! Not in the mood for giving love for free today” . - Said another unrequited soul. © Grecia Albornoz 2017

Hide and seek

Let’s play hide and seek Only that I’ll hide And you won’t Necessarily Look For me. © Grecia Albornoz 2017 Las escondidas Juguemos a las escondidas Sólo que esta vez Yo me esconderé Y tu No necesariamente Me buscarás . © Grecia Albornoz 2017

Resiliencia/ Resilience

Existiremos Aunque se nos venga el mundo encima, Aquí estaremos A oscuras También se vive. We will exist Though the world falls on our shoulders, Here we’ll be In darkness We'll live. © Grecia Albornoz 2017

Errores/ Mistakes

Y cometemos errores Y la vida se nos hace larga Pero no es nada Nada en realidad. ©Grecia Albornoz 2017 And we make mistakes and life seems endless but it's really nothing nothing at all. ©Grecia Albornoz 2017