Tu / You

TÚ

He llegado al conocimiento de tu personalidad,

Lo que significa ser tú,

porque te he visto de cerca

Y he sido testigo de tus pensamientos.

Puedo decir que he dibujado tus patrones

Y te puedo predecir.

¿Cuántas personas pueden decir eso en este mundo?

No tu madre,

Porque no es para las madres

Conocer la oscuridad de sus hijos,

Ni tus amigos,

Que son tu diversión,

Ni tu pasado,

Que te reconoce porque creció contigo

Y siempre te recibe.

Puedo decir que he llegado al conocimiento de tu persona

Aunque sea finita y temporal.

© 2015 Grecia Albornoz

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You

I have come to the realization of your personality

What it means to be you

I have seen you closely.

I’m a witness of your thoughts

I can say I have drawn your patterns

And I can predict you

How many people can say that in this world?

Not even your mother,

As it’s not for mothers to know

Their children’s darkness,

Nor your friends,

Who are your entertainment ,

Nor your past

That recognizes you because they grew up with you

And always welcomes you.

I have come to the realization of your person

Though temporal and finite.

© 2015 Grecia Albornoz